(资料图)

一部电视剧如果成为了经典，那一般是逃不过被翻拍的命运的。不过许多将经典翻拍之后的新版，网友们对此的评价基本上都是不好的，因此现在的网友们也很是不希望导演们再将经典片翻拍，因为大家不希望毁了自己心中的那个经典之作。

《还珠格格》作为曾经火遍大街小巷的经典电视剧，在播出后直接将里面的几位主演们，都捧成了一线演员，几位主演之后即使拍了再多的电视剧，在观众们的心里，他们的代表作依然是《还珠格格》。而《还珠格格》虽被翻拍成了2个版本，但依然是无法超越老版。

在大家心目中，林心如扮演的紫薇格格才是最经典的那位紫薇格格。可以说当时才刚成年的林心如，凭借着自己一双楚楚动人的大眼睛，以及美丽清纯的脸和非常到位的演技，为观众们带来了一个真实的紫薇格格。在剧中，紫薇总是用她温柔的声音对着尔康说情话，不仅饱读诗书还会弹一手极好的古筝，是个名副其实的才女。

在《还珠格格》第三部《天上人间》中，因将扮演紫薇的林心如换成了马伊琍，当时许多观众都表达了不满，不过还好马伊琍扮演的紫薇中规中矩，也挑不出来毛病。但是前几年翻拍的《还珠格格》，由海陆扮演紫薇，却遭到了不少网友的吐槽。因为海陆不仅演技尴尬，台词也是念得含糊不清，一点都不像大家心目中高贵优雅的紫薇格格。

最近又传出了要翻拍《还珠格格》的消息，网友们刚开始听到这个消息是拒绝的，不过再看到紫薇的扮演者是祝绪丹时，大家都表示可以追一下新版。因为祝绪丹在新版《倚天屠龙记》中扮演的周芷若收获了观众们的一致好评，期待祝绪丹的这次紫薇版。